АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ТАМОЖЕННОЙ СИСТЕМЫ
УДК 356.132:355.233.231.1
ГРАЖДАНСКО-ПАТРИОТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ ТАМОЖЕННЫХ ОРГАНОВ В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ
CIVIC AND PATRIOTIC EDUCATION CUSTOMS OFFICIALS IN MODERN CONDITIONS
В.Ф. Вербов, В.А. Сеничев, В.В. Шагиев
V.F. Verbov, V.A. Senichev, V.V. Shagiyev
В статье предлагаются научно-практические подходы к развитию патриотического сознания среди должностных лиц таможенных органов, что является одной из основных задач в сложный для государства период. В настоящее время следует констатировать, что идея патриотизма рассматривается как определенная концепция, которая отражает общественную реальность, предназначение и сущность гражданина в жизни общества. Патриотические идеи и патриотическое сознание должны являться ключевыми элементами любой государственной службы.
The article suggests scientific and practical approaches to the development of patriotic consciousness among customs officials, which is one of the main tasks in a difficult period for the state. Currently, it should be stated that the idea of patriotism is viewed as a certain concept that reflects the social reality, purpose and essence of a citizen in the life of society. Patriotic ideas and patriotic consciousness should be the key elements of any public service.
Ключевые слова: таможенные органы, должностные лица таможенных органов, гражданско-патриотическое воспитание, учебно-воспитательная деятельность.
Keywords: customs authorities, officials of customs authorities, civil and patriotic education, educational activities.
УДК 339.543.5
ПЕРСПЕКТИВЫ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ТАМОЖЕННЫХ ОПЕРАЦИЙ И ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ В ПУНКТАХ ПРОПУСКА НА ОСНОВЕ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
PROSPECTS FOR IMPROVING CUSTOMS OPERATIONS AND CUSTOMS CONTROL AT CHECKPOINTS BASED ON INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES
В.Ф. Корнилова, М.Ю. Щерба
V.F. Kornilova, M.Yu. Shcherba
В статье рассмотрены перспективные направления совершенствования таможенных операций и таможенного контроля в пунктах пропуска через Государственную границу на основе применения информационно-коммуникационных технологий. Проанализированы и выявлены наиболее актуальные и перспективные направления совершенствования таможенных операций и таможенного контроля на современном этапе.
The article discusses promising areas for improving customs operations and customs control at checkpoints across the State border based on the use of information and communication technologies. The most relevant and promising areas for improving customs operations and customs control at the present stage are analyzed and identified.
Ключевые слова: таможенные операции, таможенный контроль, пункт пропуска, информационно-коммуникационные технологии, система управления рисками, инспекционно-досмотровый комплекс.
Keywords: customs operations, customs control, checkpoint, information and communication technologies, risk management system, inspection complex.
УДК 339.543
О НЕКОТОРЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ТАМОЖЕННЫХ ОРГАНОВ В ПУНКТАХ ПРОПУСКА ЧЕРЕЗ ГОСУДАРСТВЕННУЮ ГРАНИЦУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В УСЛОВИЯХ ЦИФРОВОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ
ABOUT SOME AREAS OF CUSTOMS AUTHORITIES ACTIVITY AT CHECKPOINTS ACROSS THE STATE BORDER OF THE RUSSIAN FEDERATION IN THE CONDITIONS OF DIGITAL TRANSFORMATION
А.А. Малый
A.A. Maliy
Статья посвящена вопросам переоснащения и модернизации пунктов пропуска через государственную границу РФ в современных условиях с учетом сложной геополитической обстановки с целью налаживания новых логистических цепочек и укрепления устойчивости внешнеторговых связей для обеспечения бесперебойного товарооборота. Эта проблематика представляется весьма актуальной также в связи с необходимостью минимизировать возможные риски и повысить эффективность принимаемых мер организационного и информационного характера.
The article is devoted to the issues of organization of work of checkpoints across the State Border of the Russian Federation in a complex geopolitical situation, the continuing sanctions pressure on the Russian Federation from unfriendly countries – in order to reorient logistics chains and establish sustainable foreign trade relations for uninterrupted trade turnover. This problematic is very relevant due to the need to minimize possible risks and take into account all possible factors, including organizational and informational factors in the ongoing process of transformation of customs control in the light of modern realities.
Ключевые слова: пункт пропуска, транспортная инфраструктура, автоматизация и цифровизация таможенных операций, интеллектуальный пункт пропуска, технологии контроля
Keywords: checkpoint, transport infrastructure, automation and digitalization of customs operations, intelligent checkpoint, control technologies.
УДК 339.543.5:004.9
АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ МЕТОД ФИКСАЦИИ ФАКТА ПЕРЕСЕЧЕНИЯ АВТОМОБИЛЬНЫМ ТРАНСПОРТОМ ГРАНИЦЫ ЗОНЫ ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ ТАМОЖЕННОГО ПОСТА ФАКТИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ
AUTOMATED METHOD FOR FIXING THE FACT OF CROSSING BY AUTOMOBILE TRANSPORT THE BORDERS OF THE CUSTOMS CONTROL ZONE OF THE CUSTOMS POST OF ACTUAL CONTROL
В.Н. Сыроватка
V.N. Syrovatka
В статье рассмотрен метод фиксации факта пересечения транспортным средством границы зоны таможенного контроля таможенного поста. Описано разработанное на его основе автоматизированное техническое средство и перечислены условия, обеспечивающие его корректное функционирование. Проведен анализ современных технических средств таможенного контроля.
The article discusses a method for recording the fact of a vehicle crossing the borders of the customs control zone of a customs post. An automated technical tool developed on its basis is described. The conditions that ensure the correct functioning of the developed technical tool are listed. An analysis of the modern technical means of customs control was carried out.
Ключевые слова: таможенный пост, зона таможенного контроля, автомобильный транспорт, видеосигнал, микроконтроллер, программа.
Keywords: customs post, customs control zone, road transport, video signal, microcontroller, program.
УДК 339.543:004.7
СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ПРОЦЕССОВ АВТОМАТИЧЕСКОЙ РЕГИСТРАЦИИ И АВТОМАТИЧЕСКОГО ВЫПУСКА НА ПРИМЕРЕ ОТДЕЛЬНЫХ ВИДОВ ТАМОЖЕННЫХ ДЕКЛАРАЦИЙ
IMPROVING THE PROCESSES OF AUTOMATIC REGISTRATION AND AUTOMATIC ISSUANCE ON THE EXAMPLE OF CERTAIN TYPES OF CUSTOMS DECLARATIONS
М.В. Фирсова
M.V. Firsova
В статье проанализирован уровень внедрения в деятельность Федеральной таможенной службы России технологий автоматической регистрации деклараций на товары и транзитных деклараций, а также автоматического выпуска задекларированных в них товаров. Систематизированы проблемы объективного и субъективного характера, препятствующие успешному применению данных технологий. Выявлены резервы роста показателей автоматической регистрации и автоматического выпуска при устранении обозначенных ошибок и ограничений.
The article analyzes the level of implementation in the activities of the Federal Customs Service of Russia of technologies for automatic registration of declarations for goods and transit declarations, as well as the automatic release of goods declared in them. The problems of an objective and subjective nature that hinder the successful application of these technologies are systematized. Reserves for the growth of automatic registration and automatic release indicators have been identified while eliminating the identified errors and limitations.
Ключевые слова: декларация на товары, транзитная декларация, автоматическая регистрация, автоматический выпуск, ошибки, резервы.
Keywords: declaration of goods, transit declaration, automatic registration, automatic release, errors, reserves.
ПРОБЛЕМЫ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ И МЕТОДОЛОГИИ
УДК: 330.1
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАТАЛИТИЧЕСКИХ ИНИЦИАТИВ ДЛЯ УСКОРЕНИЯ ИНВЕСТИЦИЙ В ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ КАПИТАЛ
USING CATALYTIC INITIATIVES TO ACCELERATE INVESTMENT IN HUMAN CAPITAL
О.В. Евграфова
O.V. Evgrafova
Современные геополитические трансформации изменили мир, и их последствия сохранятся еще достаточно долго. Возникло большое количество факторов, которые следует учитывать при формировании программ развития человеческого капитала. В статье рассмотрены тенденции, которые будут определять качество и уровень человеческого потенциала в России и мире, и влияние этих трендов на направления развития каталитических инициатив по инвестированию в человеческий капитал.
Modern geopolitical transformations have changed the world, and their consequences will persist for quite a long time. A large number of factors have emerged that should be taken into account when forming human capital development programs. The article identifies some trends that will determine the quality and level of human potential in Russia and the world; it considers the impact of these trends on the directions of development of catalytic initiatives to invest in human capital.
Ключевые слова: человеческий капитал, глобальные проблемы, национальная экономика, кризис, инвестиции, экономическое развитие.
Keywords: human capital, global problems, national economy, crisis, investments, economic development.
НАЦИОНАЛЬНАЯ И МИРОВАЯ ЭКОНОМИКА
УДК 339.564:674
СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ РОССИЙСКОГО ЭКСПОРТА ДРЕВЕСИНЫ И ИЗДЕЛИЙ ИЗ НЕЕ
THE CURRENT STATE AND PROSPECTS OF RUSSIAN EXPORTS OF WOOD AND WOOD PRODUCTS
Л.И. Ипатко
L.I. Ipatko
Статья посвящена анализу состояния и перспектив развития экспорта продукции лесопромышленного комплекса Российской Федерации. Автором рассмотрены особенности и проблемы экспорта древесины и изделий из нее в разные исторические периоды, проанализированы факторы, определяющие современное состояние экспорта лесопродукции, показаны направления его развития в сложных политико-экономических условиях, сделаны выводы о необходимости повышения эффективности экспорта продукции из древесины.
The article is devoted to the analysis of the state and prospects for the development of exports of products of the timber industry of the Russian Federation. The author considers the features and problems of exporting wood and products from it in different historical periods, analyzes the factors determining the current state of timber exports, shows the directions of its development in difficult political and economic conditions, and concludes that it is necessary to increase the efficiency of exports of wood products.
Ключевые слова: древесина, лесопромышленный комплекс, лесоматериалы, пиломатериалы, слоистая древесина, фанера.
Keywords: timber, timber industry, lumber, laminated wood, plywood.
УДК 339.924(1-67ЕАЭС)
ПРОЕКТЫ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ КООПЕРАЦИИ СТРАН ЕАЭС В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ: ВОЗМОЖНОСТИ, ПРОБЛЕМЫ, ПЕРСПЕКТИВЫ
PROJECTS OF PRODUCTION COOPERATION OF THE EAEU COUNTRIES IN MODERN CONDITIONS: OPPORTUNITIES, PROBLEMS, PROSPECTS
А.И. Рябошапка
A.I. Ryaboshapka
В статье исследуются процессы производственной кооперации стран Евразийского экономического союза, которые реализуются в промышленности, сельском хозяйстве, инфраструктурных проектах в условиях структурных преобразований, связанных с цифровизацией. Проведен анализ форм и механизмов осуществления промышленной кооперации производителей в современных условиях, выявлены проблемы, определены способы и методы стимулирования национальных компаний к разработке и реализации проектов производственной кооперации между производителями стран ЕАЭС.
The article examines the processes of industrial cooperation between the countries of the Eurasian Economic Union, which are implemented in industry, agriculture, and infrastructure projects in the context of structural transformations associated with digitalization. An analysis of the forms and mechanisms for implementing industrial cooperation of producers in modern conditions was carried out, problems were identified, ways and methods of stimulating national companies to develop and implement industrial cooperation projects between producers of the EAEU countries were determined.
Ключевые слова: производственная кооперация, промышленная кооперация, промышленная политика, отраслевая структура экономики, цифровизация.
Keywords: production cooperation, industrial cooperation, industrial policy, sectoral structure of the economy, digitalization.
ГОСУДАРСТВО И ПРАВО
УДК 347.9:347.736
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ УЧАСТИЯ ПРОКУРОРА В ДЕЛАХ О НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТИ (БАНКРОТСТВЕ)
LEGAL REGULATION OF THE PROSECUTOR’S PARTICIPATION IN INSOLVENCY (BANKRUPTCY) CASES
И.В. Бухарова
I.V. Bukharova
Автор подробно анализирует положения АПК РФ, Закона о банкротстве, Закона о прокуратуре и других законодательных актов, затрагивающих вопросы участия прокурора в делах о несостоятельности (банкротстве). Исследует правовой статус прокурора в делах несостоятельности (банкротстве) по законодательству государств – участников СНГ, а также целесообразность исключения прокурора из числа лиц, имеющих право подать заявление о возбуждении производства о несостоятельности (банкротстве).
The author analyzes in detail the provisions of the Arbitration Procedural Code of the Russian Federation, the Bankruptcy Law, the Law on the Prosecutor’s Office and other legislative acts affecting the participation of the prosecutor in insolvency (bankruptcy) cases. The article examines the legal status of the prosecutor in insolvency (bankruptcy) cases in the legislation of the CIS member states. The author questions the expediency of excluding the prosecutor from the list of persons entitled to file an application for initiation of insolvency proceedings (bankruptcy).
Ключевые слова: арбитражный процесс, прокурор, банкротство, процессуальный статус прокурора.
Keywords: arbitration process, prosecutor, bankruptcy, legal status of the prosecutor.
УДК 347.77
О ПРАВАХ НА ТОВАРНЫЙ ЗНАК В УСЛОВИЯХ ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ИМПОРТА
ON TRADEMARK RIGHTS UNDER CONDITIONS OF PARALLEL IMPORT
Е.В. Демьяненко
Ye.V. Demyanenko
В представленной статье автором проведен анализ правовых норм, определяющих исчерпание прав на товарный знак, рассматриваются вопросы регулирования параллельного импорта в сложных геополитических условиях санкционных ограничений в отношении импорта товаров. Автором выделены отдельные проблемы защиты прав импортеров, потребителей и правообладателей, определения пределов деятельности параллельных импортеров, внесения изменений в перечень товаров, которые можно ввозить в рамках параллельного импорта как вынужденной меры обеспечения экономической безопасности страны.
In the presented article the author analyzes the legal norms that determine the exhaustion of trademark rights, examines the issues of regulating parallel imports in difficult geopolitical conditions: sanctions restrictions on the import of goods. The author highlights certain problems of protecting the rights of importers, consumers and copyright holders, determining the limits of the activities of parallel importers, making changes to the list of goods that can be imported as part of parallel imports, as forced measures to ensure the economic security of the country.
Ключевые слова: товарный знак, исчерпание прав, исключительное право, параллельный импорт, импортер, защита прав.
Keywords: trademark, exhaustion of rights, exclusive right, parallel import, importer, protection of rights.
УДК 343.352
НЕКОТОРЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ КОРРУПЦИИ
DIRECTIONS FOR IMPROVING THE MODERN LEGISLATIVE FRAMEWORK FOR COMBATING CORRUPTION
Ф.А. Накусова, К.А. Лиманская
F.A. Nakusova, К.А. Limanskaya
В статье проведен анализ современной российской законодательной базы противодействия коррупции, положений международных конвенций и ряда зарубежных антикоррупционных правовых норм, выделены некоторые проблемы правового регулирования антикоррупционной деятельности. На основе проведенного исследования разработаны предложения по учету эффективных антикоррупционных практик, которые могут послужить повышению эффективности национальной правовой системы по противодействию коррупции.
The article analyzes the modern Russian legislative framework for combating corruption, the provisions of international conventions and a number of foreign anti-corruption legal norms is carried out, some problems of legal ensuring the anti-corruption fight. Based on the conducted research, proposals have been developed to take into account effective anti-corruption practices that can serve to increase the effectiveness of the national legal system for combating corruption.
Ключевые слова: коррупция, противодействие, правовая основа, зарубежный опыт, международные конвенции.
Keywords: corruption, counteraction, legal framework, foreign experience, international conventions.
УДК 340.1:343.352(450)
ВЛИЯНИЕ ПРАВОВОЙ КУЛЬТУРЫ НА ОРГАНИЗАЦИЮ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ КОРРУПЦИИ НА ПРИМЕРЕ ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
THE INFLUENCE OF LEGAL CULTURE ON THE ORGANIZATION OF ANTI-CORRUPTION ON THE EXAMPLE OF THE ITALIAN REPUBLIC
М.Б. Смоленский, А.М. Кузнецов
M.B. Smolenskiy, A.M. Kuznetsov
В статье осуществлен анализ значимости правовой культуры, которая является основой противодействия коррупции в Италии. Исследование охватывает этические стандарты, законы и механизмы, нацеленные на предотвращение и пресечение коррупционных проявлений в Итальянской Республике. Особое внимание уделяется различиям и сходствам в подходах к формированию и укреплению правовой культуры, а также эффективности принимаемых мер в обеспечении честности, прозрачности и ответственности в обществе.
The article analyzes the importance of legal culture, which is the basis for combating corruption in Italy. The study covers ethical standards, laws and mechanisms aimed at preventing and suppressing corruption in the Italian Republic. Special attention is paid to differences and similarities in approaches to the formation and strengthening of a legal culture, as well as the effectiveness of measures taken to ensure honesty, transparency and responsibility in society.
Ключевые слова: коррупция, правовая культура, Италия, ответственность, антикоррупционная политика, эффективные меры борьбы с коррупцией, юридические механизмы противодействия коррупции.
Keywords: corruption, legal culture, Italy, responsibility, anti-corruption policy, effective anticorruption measures, legal mechanisms for combating corruption.
УДК 343.236
ТЕОРЕТИКО-ПРАВОВЫЕ ПОДХОДЫ К ПОНИМАНИЮ КАТЕГОРИИ «НЕОКОНЧЕННОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ»
THEORETICAL AND LEGAL APPROACHES TO UNDERSTANDING THE CATEGORY “UNFINISHED CRIME”
В.В. Лавринов, Д.Ю. Сеймовский
V.V. Lavrinov, D.Yu. Seimovskiy
В статье рассмотрены некоторые научные подходы к толкованию таких важнейших категорий уголовного права, как «неоконченное преступление» и «стадия преступления». Анализ теоретических взглядов на природу неоконченного преступления позволил выделить ряд характеризующих эту категорию признаков. Исходя из ретроспективного анализа процесса формирования уголовно-правовой конструкции неоконченного преступления, установлена обязательность применения наказания к лицу, совершившему такое деяние. На основе проведенного исследования сформулировано определение неоконченного преступления.
The article considers some scientific approaches to the interpretation of some of the most important categories of criminal law – “unfinished crime” and “stage of crime”. The analysis of theoretical views on the nature of an unfinished crime allowed us to identify a number of characteristics characterizing this category. Based on a retrospective analysis of the process of forming the criminal legal structure of an unfinished crime, the mandatory application of punishment to the person who committed such an act is established. Based on the conducted research, the definition of an unfinished crime is formulated.
Ключевые слова: преступление, неоконченное преступление, стадии преступной деятельности, оконченное преступление, приготовление, покушение, наказание.
Keywords: crime, unfinished crime, stages of criminal activity, completed crime, preparation, attempt, punishment.
УДК 343.352
МЕТОДЫ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ КОРРУПЦИОННЫМ ПРЕСТУПЛЕНИЯМ В ТАМОЖЕННЫХ ОРГАНАХ
METHODS OF COUNTERACTING CORRUPTION OFFENSES IN CUSTOMS AUTHORITIES
А.Р. Шумская
A.R. Shumskaya
В статье рассматриваются различные методы борьбы с коррупционными преступлениями в таможенных органах. Освещаются проблемы, с которыми сталкивается правоприменитель при противодействии взяточничеству, предлагаются пути их решения. Автор анализирует эффективность различных стратегий и механизмов контроля, направленных на предотвращение коррупционных проявлений в таможенных службах.
The article considers various methods of combating corruption crimes in customs authorities. The problems faced by the law enforcement officer in countering bribery are highlighted, and ways to solve them are proposed. The author analyzes the effectiveness of various control strategies and mechanisms aimed at preventing corruption in customs services.
Ключевые слова: взяточничество, таможня, коррупция, методы борьбы, контроль, современные технологии.
Keywords: bribery, customs, corruption, methods of fighting, control, modern technologies.
МЕТОДИКА И ОРГАНИЗАЦИЯ УЧЕБНОГО ПРОЦЕССА
УДК 378:339.543:004.946
ПЕРСПЕКТИВЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНТЕРАКТИВНОГО VR-ТРЕНАЖЕРА «ОРГАНИЗАЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОНТРОЛЯ В МОРСКОМ ПУНКТЕ ПРОПУСКА С ПРИМЕНЕНИЕМ ТЕХНОЛОГИЙ УДАЛЕННОГО ВЫПУСКА» ПРИ ПОДГОТОВКЕ СПЕЦИАЛИСТОВ ТАМОЖЕННОГО ДЕЛА
PROSPECTS FOR USING THE INTERACTIVE VR SIMULATOR “ORGANIZATION OF STATE CONTROL AT A MARITIME CHECKPOINT USING REMOTE RELEASE TECHNOLOGIES” IN TRAINING CUSTOMS SPECIALISTS
С.В. Зубарев, М.Ю. Щерба
S.V. Zubarev, M.Yu. Shcherba
В статье рассмотрена возможность использования интерактивного VR-тренажера «Организация государственного контроля в морском пункте пропуска с применением технологий удаленного выпуска» при подготовке специалистов таможенного дела. Проанализированы возможности применения данного тренажера виртуальной реальности с целью наиболее эффективного формирования профессиональных навыков будущих специалистов таможенного дела.
The article discusses the possibility of using the interactive VR simulator “Organization of state control at a sea checkpoint using remote release technologies” when training customs specialists. The possibilities of using virtual reality simulators are analyzed in order to most effectively develop the professional skills of future customs specialists.
Ключевые слова: VR-тренажер, технологии виртуальной реальности, интерактивный тренажер, пункт пропуска, таможенный контроль, таможенный пост фактического контроля.
Keywords: VR simulator, virtual reality technologies, interactive simulator, checkpoint, customs control, customs post of actual control.
УДК: 378.147:811:339.543
CLIL-ТЕХНОЛОГИИ В ОБУЧЕНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ
CLIL TECHNOLOGIES IN TEACHING PROFESSIONAL FOREIGN LANGUAGE
Ю.А. Мазнева
Yu. A. Mazneva
Автором рассмотрена методика обучения профессиональному иностранному языку студентов факультета таможенного дела на основе интеграции иностранного языка и профильных дисциплин. Исследованы типы языковой компетенции, принципы CLIL-технологии, выявлены эффективные интерактивные методы, способствующие развитию когнитивных навыков. Экспериментальным путем доказано, что применение данного подхода позволило развить лексические и грамматические навыки обучающихся, расширить знание тем профильных дисциплин, а также культурный кругозор личности.
The author considers the methodology of professional foreign languages teaching students of the Faculty of Customs Affairs on the basis of a foreign language integration and specialized disciplines. The types of language competence and the principles of CLIL technology have been studied, and effective interactive methods, promoting the development of cognitive skills, have been identified. It has been experimentally proved, that the use of this approach made it possible to develop students’ lexical and grammatical skills, expand their knowledge of topics of specialized disciplines, as well as cultural horizon of the individual.
Ключевые слова: CLIL-технологии, когнитивные навыки, устная и письменная коммуникация, уровни языковой компетенции, билингвизм, рациональное обучение, скаффолдинг, технические средства обучения.
Keywords:CLIL technologies, cognitive skills, oral and written communication, levels of language competence, bilingualism, rational learning, scaffolding, technical means of training.
УДК 378.147:811
ПОТЕНЦИАЛ ИНТЕГРАЦИИ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА В ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ: ВЫЗОВЫ И УГРОЗЫ
THE POTENTIAL OF THE INTEGRATION OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE INTO TEACHING FOREIGN LANGUAGES: CHALLENGES AND THREATS
Е.В. Михайличенко
Ye.V. Mikhailichenko
В статье рассматриваются возможности и вызовы, потенциал и риски применения искусственного интеллекта в процессе обучения иностранному языку в высшем учебном заведении. Изменение образовательной парадигмы обусловлено переходом в цифровую среду, изменением стратегий развития общества и методическими задачами, которые стоят перед преподавателями для достижения эффективного результата в формировании необходимых компетенций, предусмотренных ФГОС нового поколения.
The article considers the possibilities and challenges, the potential and risks of the use of artificial intelligence in the process of teaching a foreign language at a university. The change in the educational paradigm is due to the transition to the digital environment, a change in the development strategies of the company and the methodological tasks that are faced with the teachers to achieve an effective result in the formation of the necessary competencies provided for by the Federal State Educational Standard.
Ключевые слова: “soft” и “hardskills”, грамотность, потенциал, мотивация, технологии, интеграция, искусственный интеллект, обратная связь.
Keywords: “soft” and “hard” skills, literacy, potential, motivation, technology, integration, artificial intelligence, feedback.